Deixa Estar

Posted by Otto Robba in Poesia on 10. Mar, 2010 | No Comments

O problema do amor é que,
tanto quanto mais forte se amar,
mais fácil é de se magoar.

Eu ajo como tivesse o mundo desvendado
mas a verdade é que muito eu não sei
e se não erro é porque já errei.

Tem horas que é difícil entender
Que quem foi não é quem vai ser,
Mas não somos nossos pais nem
eles os pais deles.

Se peco é por querer sempre estar do seu lado;
na doença e na amargura, no amor
que acho que cura.

Mas preciso que você me deixe entrar
Na sua vida, no seu lar,
Pois sendo alpinista irreverente
prefiro entrar pela porta da frente.

Lovely Love

Posted by Otto Robba in Poetry on 16. Feb, 2010 | No Comments

Love is a scary, scary thing
and yet is worth the praise that all songs sing.
Love holds all cards close to the heart -
It sees in every end a new start.

A sloppy rhyme and a lack of rhythm,
love does not mind because beauty
love will always find.

Cris

Posted by Otto Robba in Poesia on 10. Feb, 2010 | 1 Comment

É assustador pensar
que em nada mais penso
- e em nada mais quero pensar.

Aprendi a te imaginar e agora,
viciado em você,
Não consigo parar.

Acordar sem beijo,
Andar sem companhia,
Dormir sem alegria.
Sem você, é esse meu dia à dia.

Talvez eu esteja quebrado,
um di-di-disco riscado
Mas caramba…
Quero viver do seu lado.

Pois ainda que o amor seja assustador,
Muito mais me assusta
o quanto a sua ausência
ao coração me custa.

Poetry in the dark

Posted by Otto Robba in Poetry on 10. Feb, 2010 | No Comments

You used to know me so well,
my spots and stripes,
the darkness in which I dwell.

But as time passed and we changed,
as the pictures on the wall,
it was all rearranged.

Now we lie here in bed.
like two strangers
that have already met.

À perder de vista

Posted by Otto Robba in Poesia on 07. Feb, 2010 | No Comments

A pior briga se estende
Até que não se entende
porque se brigava.

Torna-se um sem sentido sem fim,
escrita sem se ver o começo
a história caminha ao solavanco e tropeço.

Quando e se o fim chegar
Quem vai saber dizer
Por onde começar?